ἀναπίπτω anapiptō G0377
“I lie down, recline, fall back upon” — Dodson Greek Lexicon
Same root: Related words from the same root: 16 more words
Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to πίπτω piptō (G4098). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.
- πίπτω piptō G4098 “I fall, fall under” head of this family (per Strong's: source uncertain) in 85 verses
- παράπτωμα paraptōma G3900 “a falling away, sin” built from παραπίπτω G3895 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 19 verses
- ἐπιπίπτω epipiptō G1968 “I fall upon, press upon” built from ἐπί G1909 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 11 verses
- ἐκπίπτω ekpiptō G1601 “I fall out, fall off, fall away, fade away, wither away” built from ἐκ G1537 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 10 verses
- προσπίπτω prospiptō G4363 “I fall down before, beat against” built from πρός G4314 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 8 verses
- ἐμπίπτω empiptō G1706 “I fall in, am cast in” built from ἐν G1722 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 7 verses
- πτῶμα ptōma G4430 “a carcass, corpse” built from πίπτω G4098 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 6 verses
- πταίω ptaiō G4417 “I stumble, fall, sin” built from πίπτω G4098 (per Strong's) in 4 verses
- καταπίπτω katapiptō G2667 “I fall down” built from κατά G2596 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 3 verses
- περιπίπτω peripiptō G4045 “I fall into the midst of” built from περί G4012 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 3 verses
- προπετής propetēs G4312 “impulsive, rash, reckless” built from πρό G4253 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 2 verses
- πτῶσις ptōsis G4431 “a falling, a fall” built from πίπτω G4098 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 2 verses
Built from ἀνά ana G0303 + πίπτω piptō G4098 (per Strong's). The first part is a prefix (a preposition or a short prefix such as “un-”), so the word is listed with the family of the last part only, never with the prefix.
Rendered in BSB as: to sit down ×2, they sat down ×1, and reclined at the table ×1, and sit ×1, and sit down to eat ×1, jesus reclined at the table ×1, sit down ×1, sat down ×1, he reclined with them ×1, leaning ×1, had leaned back ×1 (12 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G0377]
I lie down, recline (at a dinner-table), fall back upon (the breast of another person reclining at dinner).
Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")
11 verse(s)
- Matthew 15:35 And He instructed the crowd to sit down on the ground.anapesein – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-2AAN - Mark 6:40 So they sat down in groups of hundreds and fifties.anepesan – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-2AAI-3P - Mark 8:6 And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.anapesein – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-2AAN - Luke 11:37 As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S - Luke 14:10 But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.anapese – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · imperative (a command or request) · you (one person)verse | pericope | chapter
V-2AAM-2S - Luke 17:7 Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?anapese – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · imperative (a command or request) · you (one person)verse | pericope | chapter
V-2AAM-2S - Luke 22:14 When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S - John 6:10 “Have the people sit down,” Jesus said. Now there was plenty of grass in that place, so the men sat down, about five thousand of them.anapesein – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-2AAN - John 13:12 When Jesus had washed their feet and put on His outer garments, He reclined with them again and asked, “Do you know what I have done for you?anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S - John 13:25 Leaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?”anapesōn – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-2AAP-NSM - John 21:20 Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, “Lord, who is going to betray You?”anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S