ἀναπίπτω anapiptō G0377
“I lie down, recline, fall back upon” — Dodson Greek Lexicon
Same root: Related words from the same root: 16 more words
Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to πίπτω piptō (G4098). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.
- πίπτω piptō G4098 “I fall, fall under” head of this family (per Strong's: source uncertain) in 85 verses
- παράπτωμα paraptōma G3900 “a falling away, sin” built from παραπίπτω G3895 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 19 verses
- ἐπιπίπτω epipiptō G1968 “I fall upon, press upon” built from ἐπί G1909 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 11 verses
- ἐκπίπτω ekpiptō G1601 “I fall out, fall off, fall away, fade away, wither away” built from ἐκ G1537 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 10 verses
- προσπίπτω prospiptō G4363 “I fall down before, beat against” built from πρός G4314 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 8 verses
- ἐμπίπτω empiptō G1706 “I fall in, am cast in” built from ἐν G1722 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 7 verses
- πτῶμα ptōma G4430 “a carcass, corpse” built from πίπτω G4098 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 6 verses
- πταίω ptaiō G4417 “I stumble, fall, sin” built from πίπτω G4098 (per Strong's) in 4 verses
- καταπίπτω katapiptō G2667 “I fall down” built from κατά G2596 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 3 verses
- περιπίπτω peripiptō G4045 “I fall into the midst of” built from περί G4012 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 3 verses
- προπετής propetēs G4312 “impulsive, rash, reckless” built from πρό G4253 + πίπτω G4098 (per Strong's) in 2 verses
- πτῶσις ptōsis G4431 “a falling, a fall” built from πίπτω G4098 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 2 verses
Built from ἀνά ana G0303 + πίπτω piptō G4098 (per Strong's). The first part is a prefix (a preposition or a short prefix such as “un-”), so the word is listed with the family of the last part only, never with the prefix.
Rendered in ASV as: down ×2, to sit down ×2, leaning ×1, leaned back ×1, sit down ×1, sat down ×1, meat ×1, and sit down ×1, sit ×1, and sit down to meat ×1, they sat down ×1 (13 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G0377]
I lie down, recline (at a dinner-table), fall back upon (the breast of another person reclining at dinner).
Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")
11 verse(s)
- Matthew 15:35 And he commanded the multitude to sit down on the ground;anapesein – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-2AAN - Mark 6:40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.anepesan – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-2AAI-3P - Mark 8:6 And he commandeth the multitude to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and having given thanks, he brake, and gave to his disciples, to set before them; and they set them before the multitude.anapesein – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-2AAN - Luke 11:37 Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S - Luke 14:10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest place; that when he that hath bidden thee cometh, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have glory in the presence of all that sit at meat with thee.anapese – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · imperative (a command or request) · you (one person)verse | pericope | chapter
V-2AAM-2S - Luke 17:7 But who is there of you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say unto him, when he is come in from the field, Come straightway and sit down to meat;anapese – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · imperative (a command or request) · you (one person)verse | pericope | chapter
V-2AAM-2S - Luke 22:14 And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S - John 6:10 Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.anapesein – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-2AAN - John 13:12 So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S - John 13:25 He leaning back, as he was, on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?anapesōn – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-2AAP-NSM - John 21:20 Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; who also leaned back on his breast at the supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee?anepesen – 2nd aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-2AAI-3S