ἀδικέω adikeō G0091
“I act unjustly towards” — Dodson Greek Lexicon
Same root: Related words from the same root: 19 more words
Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to δίκη dikē (G1349). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.
- δικαιοσύνη dikaiosunē G1343 “justice, justness, righteousness” built from δίκαιος G1342 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 87 verses
- δίκαιος dikaios G1342 “just, righteous, impartial” built from δίκη G1349 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 76 verses
- δικαιόω dikaioō G1344 “I make righteous, defend the cause of, justify” built from δίκαιος G1342 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 35 verses
- ἀδικία adikia G0093 “unrighteousness” built from ἄδικος G0094 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 24 verses
- ἄδικος adikos G0094 “unjust, unrighteous” built from ἀ- G0001 + δίκη G1349 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 11 verses
- δικαίωμα dikaiōma G1345 “a thing pronounced to be just” built from δικαιόω G1344 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 10 verses
- ἐκδίκησις ekdikēsis G1557 “a defense, vengeance, full punishment” built from ἐκδικέω G1556 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 9 verses
- ἐκδικέω ekdikeō G1556 “I give justice over, defend, avenge, vindicate” built from ἔκδικος G1558 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 6 verses
- δικαίως dikaiōs G1346 “justly, righteously” built from δίκαιος G1342 (per Strong's) in 5 verses
- ἀντίδικος antidikos G0476 “an opponent, adversary” built from ἀντί G0473 + δίκη G1349 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 4 verses
- καταδικάζω katadikazō G2613 “I condemn” built from κατά G2596 + δίκη G1349 (per Strong's) in 4 verses
- ἀδίκημα adikēma G0092 “a crime, misdeed” built from ἀδικέω G0091 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 3 verses
Rendered in BSB as: to harm ×4, i am not being unfair ×1, will harm ×1, being mistreated ×1, are you mistreating ×1, was abusing ×1, i have done nothing wrong ×1, i am guilty ×1, be wronged ×1, do wrong ×1, we have wronged ×1, did wrong ×1, was harmed ×1, you have done me no wrong ×1, does wrong ×1, his wrong ×1, he has wronged ×1, the harm they will suffer ×1, will not be harmed ×1, do not harm ×1 (28 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G0091]
I act unjustly towards, injure, harm.
Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")
24 verse(s)
- Matthew 20:13 'And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?adikō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Luke 10:19 lo, I give to you the authority to tread upon serpents and scorpions, and on all the power of the enemy, and nothing by any means shall hurt you;adikēsē – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · he, she or itverse | pericope | chapter
V-AAS-3S - Acts 7:24 and having seen a certain one suffering injustice, he did defend, and did justice to the oppressed, having smitten the Egyptian;adikoumenon – present (ongoing or repeated action) · passive (done to the subject) · participle (verb used like an adjective) · accusative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PPP-ASM - Acts 7:26 'On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?adikeite – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PAI-2P - Acts 7:27 and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?adikōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM - Acts 25:10 and Paul said, 'At the tribunal of Caesar I am standing, where it behoveth me to be judged; to Jews I did no unrighteousness, as thou dost also very well know;ēdikēsa – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-AAI-1S - Acts 25:11 for if indeed I am unrighteous, and anything worthy of death have done, I deprecate not to die; and if there is none of the things of which these accuse me, no one is able to make a favour of me to them; to Caesar I appeal!'adikō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 1 Corinthians 6:7 Already, indeed, then, there is altogether a fault among you, that ye have judgments with one another; wherefore do ye not rather suffer injustice? wherefore be ye not rather defrauded?adikeisthe – present (ongoing or repeated action) · passive (done to you) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PPI-2P - 1 Corinthians 6:8 but ye — ye do injustice, and ye defraud, and these — brethren!adikeite – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PAI-2P - 2 Corinthians 7:2 receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud;ēdikēsamen – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · weverse | pericope | chapter
V-AAI-1P - 2 Corinthians 7:12 If, then, I also wrote to you — not for his cause who did wrong, nor for his cause who did suffer wrong, but for our diligence in your behalf being manifested unto you before God —adikēsantos – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · genitive singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-GSM - Galatians 4:12 Become as I [am] — because I also [am] as ye brethren, I beseech you; to me ye did no hurt,ēdikēsate – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-AAI-2P - Colossians 3:25 and he who is doing unrighteously shall receive what he did unrighteously, and there is no acceptance of persons.adikōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM - Philemon 1:18 and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;ēdikēsen – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-AAI-3S - 2 Peter 2:13 about to receive a reward of unrighteousness, pleasures counting the luxury in the day, spots and blemishes, luxuriating in their deceits, feasting with you,adikoumenoi – present (ongoing or repeated action) · middle (the subject acts with self-involvement) · participle (verb used like an adjective) · nominative plural masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PMP-NPM - Revelation 2:11 He who is having an ear — let him hear what the Spirit saith to the assemblies: He who is overcoming may not be injured of the second death.adikēthēa – aorist (a completed action, seen as a whole) · passive (done to him, her or it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · he, she or itverse | pericope | chapter
V-APS-3S - Revelation 6:6 and I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, 'A measure of wheat for a denary, and three measures of barley for a denary,' and 'The oil and the wine thou mayest not injure.'adikēsēs – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · you (one person)verse | pericope | chapter
V-AAS-2S - Revelation 7:2 and I saw another messenger going up from the rising of the sun, having a seal of the living God, and he did cry with a great voice to the four messengers, to whom it was given to injure the land and the sea, saying,adikēsai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - Revelation 7:3 'Do not injure the land, nor the sea, nor the trees, till we may seal the servants of our God upon their foreheads.'adikēsēte – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · you (plural)verse | pericope | chapter
V-AAS-2P - Revelation 9:4 and it was said to them that they may not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but — the men only who have not the seal of God upon their foreheads,adikēsousin – future (expected to happen) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-FAI-3P - Revelation 9:10 and they have tails like to scorpions, and stings were in their tails; and their authority [is] to injure men five months;adikēsai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - Revelation 9:19 for their authorities are in their mouth, and in their tails, for their tails [are] like serpents, having heads, and with them they do injure;adikousin – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-PAI-3P - Revelation 11:5 and if any one may will to injure them, fire doth proceed out of their mouth, and doth devour their enemies, and if any one may will to injure them, thus it behoveth him to be killed.adikēsai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - Revelation 22:11 he who is unrighteous — let him be unrighteous still, and he who is filthy — let him be filthy still, and he who is righteous — let him be declared righteous still, and he who is sanctified — let him be sanctified still:adikōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM