ἀδικέω adikeō G0091
“I act unjustly towards” — Dodson Greek Lexicon
Same root: Related words from the same root: 19 more words
Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to δίκη dikē (G1349). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.
- δικαιοσύνη dikaiosunē G1343 “justice, justness, righteousness” built from δίκαιος G1342 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 87 verses
- δίκαιος dikaios G1342 “just, righteous, impartial” built from δίκη G1349 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 76 verses
- δικαιόω dikaioō G1344 “I make righteous, defend the cause of, justify” built from δίκαιος G1342 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 35 verses
- ἀδικία adikia G0093 “unrighteousness” built from ἄδικος G0094 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 24 verses
- ἄδικος adikos G0094 “unjust, unrighteous” built from ἀ- G0001 + δίκη G1349 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 11 verses
- δικαίωμα dikaiōma G1345 “a thing pronounced to be just” built from δικαιόω G1344 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 10 verses
- ἐκδίκησις ekdikēsis G1557 “a defense, vengeance, full punishment” built from ἐκδικέω G1556 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 9 verses
- ἐκδικέω ekdikeō G1556 “I give justice over, defend, avenge, vindicate” built from ἔκδικος G1558 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 6 verses
- δικαίως dikaiōs G1346 “justly, righteously” built from δίκαιος G1342 (per Strong's) in 5 verses
- ἀντίδικος antidikos G0476 “an opponent, adversary” built from ἀντί G0473 + δίκη G1349 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 4 verses
- καταδικάζω katadikazō G2613 “I condemn” built from κατά G2596 + δίκη G1349 (per Strong's) in 4 verses
- ἀδίκημα adikēma G0092 “a crime, misdeed” built from ἀδικέω G0091 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 3 verses
Rendered in BSB as: to harm ×4, i am not being unfair ×1, will harm ×1, being mistreated ×1, are you mistreating ×1, was abusing ×1, i have done nothing wrong ×1, i am guilty ×1, be wronged ×1, do wrong ×1, we have wronged ×1, did wrong ×1, was harmed ×1, you have done me no wrong ×1, does wrong ×1, his wrong ×1, he has wronged ×1, the harm they will suffer ×1, will not be harmed ×1, do not harm ×1 (28 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G0091]
I act unjustly towards, injure, harm.
Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")
24 verse(s)
- Matthew 20:13 But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?adikō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Luke 10:19 Behold, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will harm you.adikēsē – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · he, she or itverse | pericope | chapter
V-AAS-3S - Acts 7:24 And when he saw one of them being mistreated, Moses went to his defense and avenged him by striking down the Egyptian who was oppressing him.adikoumenon – present (ongoing or repeated action) · passive (done to the subject) · participle (verb used like an adjective) · accusative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PPP-ASM - Acts 7:26 The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’adikeite – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PAI-2P - Acts 7:27 But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?adikōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM - Acts 25:10 Paul replied, “I am standing before the judgment seat of Caesar, where I ought to be tried. I have done nothing wrong to the Jews, as you yourself know very well.ēdikēsa – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-AAI-1S - Acts 25:11 If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”adikō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 1 Corinthians 6:7 The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?adikeisthe – present (ongoing or repeated action) · passive (done to you) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PPI-2P - 1 Corinthians 6:8 Instead, you yourselves cheat and do wrong, even against your own brothers!adikeite – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PAI-2P - 2 Corinthians 7:2 Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.ēdikēsamen – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · weverse | pericope | chapter
V-AAI-1P - 2 Corinthians 7:12 So even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or the one who was harmed, but rather that your earnestness on our behalf would be made clear to you in the sight of God.adikēsantos – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · genitive singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-GSM - Galatians 4:12 I beg you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong.ēdikēsate – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-AAI-2P - Colossians 3:25 Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.adikōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM - Philemon 1:18 But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.ēdikēsen – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-AAI-3S - 2 Peter 2:13 The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.adikoumenoi – present (ongoing or repeated action) · middle (the subject acts with self-involvement) · participle (verb used like an adjective) · nominative plural masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PMP-NPM - Revelation 2:11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.adikēthēa – aorist (a completed action, seen as a whole) · passive (done to him, her or it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · he, she or itverse | pericope | chapter
V-APS-3S - Revelation 6:6 And I heard what sounded like a voice from among the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine.”adikēsēs – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · you (one person)verse | pericope | chapter
V-AAS-2S - Revelation 7:2 And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:adikēsai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - Revelation 7:3 “Do not harm the land or sea or trees until we have placed a seal on the foreheads of the servants of our God.”adikēsēte – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · you (plural)verse | pericope | chapter
V-AAS-2P - Revelation 9:4 They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads.adikēsousin – future (expected to happen) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-FAI-3P - Revelation 9:10 They had tails with stingers like scorpions, which had the power to injure people for five months.adikēsai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - Revelation 9:19 For the power of the horses was in their mouths and in their tails; indeed, their tails were like snakes, having heads with which to inflict harm.adikousin – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-PAI-3P - Revelation 11:5 If anyone wants to harm them, fire proceeds from their mouths and devours their enemies. In this way, anyone who wants to harm them must be killed.adikēsai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - Revelation 22:11 Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”adikōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM