εὐχαριστέω eucharisteō G2168
“I thank, give thanks” — Dodson Greek Lexicon
Same root: Related words from the same root: 11 more words
Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to χαίρω chairō (G5463). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.
- χάρις charis G5485 “grace, favor, kindness” built from χαίρω G5463 (per Strong's) in 146 verses
- χαίρω chairō G5463 “I rejoice, am glad” head of this family (per Strong's: a primary word) in 68 verses
- χαρά chara G5479 “joy, gladness” built from χαίρω G5463 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 57 verses
- χαρίζω charizō G5483 “I show favor to, forgive” built from χάρις G5485 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 19 verses
- χάρισμα charisma G5486 “an undeserved favor” built from χαρίζω G5483 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 17 verses
- εὐχαριστία eucharistia G2169 “thankfulness, gratitude” built from εὐχάριστος G2170 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 15 verses
- χάριν charin G5484 “on account of” built from χάρις G5485 (per Strong's) in 9 verses
- συγχαίρω sugchairō G4796 “I rejoice with” built from σύν G4862 + χαίρω G5463 (per Strong's) in 7 verses
- ἀχάριστος acharistos G0884 “ungrateful” built from ἀ- G0001 + χαρίζω G5483 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 2 verses
- χαριτόω charitoō G5487 “I favor, bestow freely on” built from χάρις G5485 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 2 verses
- εὐχάριστος eucharistos G2170 “thankful, grateful” built from εὖ G2095 + χαρίζω G5483 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 1 verse
Rendered in BSB as: i thank ×6, gave thanks ×5, giving thanks ×4, he gave thanks ×2, and gave thanks ×2, i always thank ×2, give thanks ×2, we always thank ×2, thank ×2, in thanksgiving ×1, had given thanks ×1, gave thanks to him ×1, he gives thanks ×1, gives thanks ×1, are grateful to them ×1, when he had given thanks ×1, be giving thanks ×1, will give thanks ×1, to thank ×1, we give thanks ×1 (38 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G2168]
I thank, give thanks; pass. 3 sing: is received with thanks.
Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")
37 verse(s)
- Matthew 15:36 and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - Matthew 26:27 and having taken the cup, and having given thanks, he gave to them, saying, 'Drink ye of it — all;eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - Mark 8:6 And he commanded the multitude to sit down upon the ground, and having taken the seven loaves, having given thanks, he brake, and was giving to his disciples that they may set before [them]; and they did set before the multitude.eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - Mark 14:23 And having taken the cup, having given thanks, he gave to them, and they drank of it — all;eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - Luke 17:16 and he fell upon [his] face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.eucharistōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM - Luke 18:11 the Pharisee having stood by himself, thus prayed: God, I thank Thee that I am not as the rest of men, rapacious, unrighteous, adulterers, or even as this tax-gatherer;eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Luke 22:17 And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - Luke 22:19 And having taken bread, having given thanks, he brake and gave to them, saying, 'This is my body, that for you is being given, this do ye — to remembrance of me.'eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - John 6:11 and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - John 6:23 (and other little boats came from Tiberias, nigh the place where they did eat the bread, the Lord having given thanks),eucharistēsantos – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · genitive singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-GSM - John 11:41 They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Acts 27:35 and having said these things, and having taken bread, he gave thanks to God before all, and having broken [it], he began to eat;eucharistēsen – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-AAI-3S - Acts 28:15 and thence, the brethren having heard the things concerning us, came forth to meet us, unto Appii Forum, and Three Taverns — whom Paul having seen, having given thanks to God, took courage.eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - Romans 1:8 first, indeed, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed in the whole world;eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Romans 1:21 because, having known God they did not glorify [Him] as God, nor gave thanks, but were made vain in their reasonings, and their unintelligent heart was darkened,ēucharistēsan – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-AAI-3P - Romans 14:6 He who is regarding the day, to the Lord he doth regard [it], and he who is not regarding the day, to the Lord he doth not regard [it]. He who is eating, to the Lord he doth eat, for he doth give thanks to God; and he who is not eating, to the Lord he doth not eat, and doth give thanks to God.eucharistei – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-PAI-3S - Romans 16:4 who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations —eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 1 Corinthians 1:4 I give thanks to my God always concerning you for the grace of God that was given to you in Christ Jesus,Eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 1 Corinthians 1:14 I give thanks to God that no one of you did I baptize, except Crispus and Gaius —eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 1 Corinthians 10:30 and if I thankfully do partake, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 1 Corinthians 11:24 and having given thanks, he brake, and said, 'Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye — to the remembrance of me.'eucharistēsas – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-AAP-NSM - 1 Corinthians 14:17 for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!eucharisteis – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (one person)verse | pericope | chapter
V-PAI-2S - 1 Corinthians 14:18 I give thanks to my God — more than you all with tongues speaking —Eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - 2 Corinthians 1:11 ye working together also for us by your supplication, that the gift through many persons to us, through many may be thankfully acknowledged for us.eucharistēthēa – aorist (a completed action, seen as a whole) · passive (done to him, her or it) · subjunctive (possible / intended / 'if') · he, she or itverse | pericope | chapter
V-APS-3S - Ephesians 1:16 do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers,eucharistōn – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative singular masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NSM - Ephesians 5:20 giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;eucharistountes – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative plural masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NPM - Philippians 1:3 I give thanks to my God upon all the remembrance of you,Eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Colossians 1:3 We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, always praying for you,Eucharistoumen – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · weverse | pericope | chapter
V-PAI-1P - Colossians 1:12 Giving thanks to the Father who did make us meet for the participation of the inheritance of the saints in the light,eucharistountes – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative plural masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NPM - Colossians 3:17 and all, whatever ye may do in word or in work, [do] all things in the name of the Lord Jesus — giving thanks to the God and Father, through him.eucharistountes – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · participle (verb used like an adjective) · nominative plural masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-PAP-NPM - 1 Thessalonians 1:2 We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers,Eucharistoumen – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · weverse | pericope | chapter
V-PAI-1P - 1 Thessalonians 2:13 Because of this also, we — we do give thanks to God continually, that, having received the word of hearing from us of God, ye accepted, not the word of man, but as it is truly, the word of God, who also doth work in you who believe;eucharistoumen – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · weverse | pericope | chapter
V-PAI-1P - 1 Thessalonians 5:18 in every thing give thanks, for this [is] the will of God in Christ Jesus in regard to you.eucharisteite – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · imperative (a command or request) · you (plural)verse | pericope | chapter
V-PAM-2P - 2 Thessalonians 1:3 We ought to give thanks to God always for you, brethren, as it is meet, because increase greatly doth your faith, and abound doth the love of each one of you all, to one another;Eucharistein – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-PAN - 2 Thessalonians 2:13 And we — we ought to give thanks to God always for you, brethren, beloved by the Lord, that God did choose you from the beginning to salvation, in sanctification of the Spirit, and belief of the truth,eucharistein – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-PAN - Philemon 1:4 I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,Eucharistō – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · Iverse | pericope | chapter
V-PAI-1S - Revelation 11:17 saying, 'We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;eucharistoumen – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · weverse | pericope | chapter
V-PAI-1P