BibleWordBridge
Download .md
BSB KJV WEB ASV YLT

ἄνωθεν anōthen G0509

“from above, from the beginning, again” — Dodson Greek Lexicon

Same root: Related words from the same root: 7 more words

Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to ἀντί anti (G0473). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.

Family page (counts, every word) →

Rendered in BSB as: from above ×5, top ×2, again ×2, from the beginning ×1, top to bottom ×1, for a long time ×1, all over ×1 (13 links)

Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?

Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G0509]

(a) from above, from heaven, (b) from the beginning, from their origin (source), from of old, (c) again, anew.

Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")

13 verse(s)

  1. Matthew 27:51 and lo, the vail of the sanctuary was rent in two from top unto bottom, and the earth did quake, and the rocks were rent,
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  2. Mark 15:38 and the veil of the sanctuary was rent in two, from top to bottom,
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  3. Luke 1:3 it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  4. John 3:3 Jesus answered and said to him, 'Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born from above, he is not able to see the reign of God;'
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  5. John 3:7 'Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  6. John 3:31 he who from above is coming is above all; he who is from the earth, from the earth he is, and from the earth he speaketh; he who from the heaven is coming is above all.
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  7. John 19:11 Jesus answered, 'Thou wouldest have no authority against me, if it were not having been given thee from above; because of this, he who is delivering me up to thee hath greater sin.'
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  8. John 19:23 The soldiers, therefore, when they did crucify Jesus, took his garments, and made four parts, to each soldier a part, also the coat, and the coat was seamless, from the top woven throughout,
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  9. Acts 26:5 knowing me before from the first, (if they may be willing to testify,) that after the most exact sect of our worship, I lived a Pharisee;
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  10. Galatians 4:9 and now, having known God — and rather being known by God — how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  11. James 1:17 every good giving, and every perfect gift is from above, coming down from the Father of the lights, with whom is no variation, or shadow of turning;
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  12. James 3:15 this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like,
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter
  13. James 3:17 and the wisdom from above, first, indeed, is pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of kindness and good fruits, uncontentious, and unhypocritical: —
    anōthen – adverb ADV
    verse | pericope | chapter