עָגַב a.gav H5689
“have inordinate affection; lust” — Brown-Driver-Briggs (1906)
Same root: Related words from the same root: 3 more words
Brown-Driver-Briggs (1906) lists these under the root '-g-b (עגב) (same root, per BDB). “Built from” = Strong's (1890) agrees. Related words can still differ in meaning.
- עוּגָב u.gav H5748 “a reed-instrument of music” same root (per BDB) · built from H5689 (per Strong's) in 4 verses
- עָגָב e.gev H5690 “sensuous; love” same root (per BDB) · built from H5689 (per Strong's) in 2 verses
- עֲגָבָה a.ga.vah H5691 “lustfulness” same root (per BDB) · built from H5689 (per Strong's) in 1 verse
Rendered in BSB as: she lusted ×4, your lovers ×1, she too lusted ×1, and lusted ×1 (7 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Brown-Driver-Briggs (1906) [jan/p.ak.aa (base)]
[עָגַב] vb. have inordinate affection, lust
Public domain text (BDB 1906); digitisation CC BY 4.0 – credit "Open Scriptures Hebrew Bible Project"
Strong's Hebrew Dictionary (1890) [H5689]
Origin: a primitive root; Meaning: to breathe after, i.e. to love (sensually) KJV renders it: dote, lover.
Public domain (James Strong, 1890/1894; file marked <rights>Public Domain</rights>)
7 verse(s)
- Jeremiah 4:30 And thou, O spoiled one, what dost thou? For thou puttest on scarlet, For thou adornest thyself [with] ornaments of gold. For thou rendest with pain thine eyes, In vain thou dost make thyself fair, Kicked against thee have doting ones, Thy life they do seek.'o.ge.Vim – qal (simple action) · participle ('…-ing' / 'one who …') · masculine pluralverse | pericope | chapter
HVqrmpa - Ezekiel 23:5 And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,va./ta'.Gav – qal (simple action) · imperfect + waw-consecutive (and then …, usually past) · she / itverse | pericope | chapter
Hc/Vqw3fs - Ezekiel 23:7 And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them — even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.'a.ge.Vah – qal (simple action) · perfect (completed action) · she / itverse | pericope | chapter
HVqp3fs - Ezekiel 23:9 Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.'a.ge.Vah – qal (simple action) · perfect (completed action) · she / itverse | pericope | chapter
HVqp3fs - Ezekiel 23:12 On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones — clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them.'a.Ga.vah – qal (simple action) · perfect (completed action) · she / itverse | pericope | chapter
HVqp3fs - Ezekiel 23:16 And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.va./ta'.gav/h – qal (simple action) · imperfect + waw-consecutive (and then …, usually past) · she / it + extra -ah endingverse | pericope | chapter
Hc/Vqw3fs/Sh - Ezekiel 23:20 And she doteth on their paramours, Whose flesh [is] the flesh of asses, And the issue of horses — their issue.va./ta'.ge.Va/h – qal (simple action) · imperfect + waw-consecutive (and then …, usually past) · she / it + extra -ah endingverse | pericope | chapter
Hc/Vqw3fs/Sh