ὑβρίζω hubrizō G5195
“I insult” — Dodson Greek Lexicon
Same root: Related words from the same root: 11 more words
Strong's Greek Dictionary (1890) says these words are built from one another, all going back to ὑπέρ huper (G5228). Each line says which source links it. Words with a prefix are listed with their main word, not with the prefix. Related words can still differ in meaning.
- ὑπέρ huper G5228 “in behalf of, above” head of this family (per Strong's: a primary word) in 142 verses
- ὑψόω hupsoō G5312 “I lift up, exalt” built from ὕψος G5311 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 16 verses
- ὕψιστος hupsistos G5310 “highest, most high, the heights” built from ὕψος G5311 (per Strong's) in 13 verses
- ὑψηλός hupsēlos G5308 “high, lofty” built from ὕψος G5311 (per Strong's) in 12 verses
- ὕψος hupsos G5311 “height, heaven” built from ὑπέρ G5228 (per Strong's) in 6 verses
- ὑπερῷον huperōon G5253 “an upper room” built from ὑπέρ G5228 (per Strong's) in 4 verses
- ὕβρις hubris G5196 “insult, damage, loss” built from ὑπέρ G5228 (per Strong's) in 3 verses
- ὑβριστής hubristēs G5197 “an insolent, insulting man” built from ὑβρίζω G5195 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees in 2 verses
- ὕψωμα hupsōma G5313 “height, barrier, bulwark” built from ὑψόω G5312 (per Strong's) in 2 verses
- ἐνυβρίζω enubrizō G1796 “I insult, outrage, treat contemptuously” built from ἐν G1722 + ὑβρίζω G5195 (per Strong's) in 1 verse
- ὑπερυψόω huperupsoō G5251 “I highly exalt” built from ὑπέρ G5228 + ὑψόω G5312 (per Strong's) in 1 verse
Rendered in BSB as: mistreated them ×1, you insult ×1, insulted ×1, to mistreat ×1, shameful treatment ×1 (5 links)
Each verse shows the form used there and its grammar in plain English. What do these terms mean?
Full definitions (source + licence)
Dodson Greek Lexicon [G5195]
I insult, treat with insolence.
Public domain / CC0 1.0 ("This lexicon, in all of its forms, is in the public domain.")
5 verse(s)
- Matthew 22:6 The rest seized his servants, mistreated them, and killed them.hubrisan – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · theyverse | pericope | chapter
V-AAI-3P - Luke 11:45 One of the experts in the law told Him, “Teacher, when You say these things, You insult us as well.”hubrizeis – present (ongoing or repeated action) · active (the subject does it) · indicative (stated as fact) · you (one person)verse | pericope | chapter
V-PAI-2S - Luke 18:32 He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon.hubristhēsetai – future (expected to happen) · passive (done to him, her or it) · indicative (stated as fact) · he, she or itverse | pericope | chapter
V-FPI-3S - Acts 14:5 But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them,hubrisai – aorist (a completed action, seen as a whole) · active (the subject does it) · infinitive ('to …' form)verse | pericope | chapter
V-AAN - 1 Thessalonians 2:2 As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.hubristhentes – aorist (a completed action, seen as a whole) · passive (done to the subject) · participle (verb used like an adjective) · nominative plural masculine (matches the word it goes with)verse | pericope | chapter
V-APP-NPM