Words from the Greek word family of χαίρω chairō (G5463)
12 words in this family, used in 357 verses of the New Testament (Greek).
Source of every link: Strong's Greek Dictionary (1890, public domain; XML e-text by Ulrik Petersen) says each word is built from the one named (“built from Gxxxx (per Strong's)”). Words built from a prefix plus a word (e.g. κατά + ἀργός) are listed with the word, never with the prefix. Compounds of two ordinary words and words Strong's is unsure about are left out of families. “Per Abbott-Smith” = Abbott-Smith's Manual Greek Lexicon (1922, public domain, via STEPBible TBESG) gives the link where Strong's gives none; “Abbott-Smith agrees” = it names a word of the same family. Nothing here is worked out from the letters alone. Words of one family can still mean quite different things.
Words
| Word | Meaning | Link source | Verses | Times |
|---|---|---|---|---|
| χάρις charis G5485 | “grace, favor, kindness” Dodson Greek Lexicon | built from χαίρω G5463 (per Strong's) | 146 | 155 |
| χαίρω chairō G5463 | “I rejoice, am glad” Dodson Greek Lexicon | head of this family (per Strong's: a primary word) | 68 | 74 |
| χαρά chara G5479 | “joy, gladness” Dodson Greek Lexicon | built from χαίρω G5463 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 57 | 59 |
| εὐχαριστέω eucharisteō G2168 | “I thank, give thanks” Dodson Greek Lexicon | built from εὐχάριστος G2170 (per Strong's) | 37 | 38 |
| χαρίζω charizō G5483 | “I show favor to, forgive” Dodson Greek Lexicon | built from χάρις G5485 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 19 | 23 |
| χάρισμα charisma G5486 | “an undeserved favor” Dodson Greek Lexicon | built from χαρίζω G5483 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 17 | 17 |
| εὐχαριστία eucharistia G2169 | “thankfulness, gratitude” Dodson Greek Lexicon | built from εὐχάριστος G2170 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 15 | 15 |
| χάριν charin G5484 | “on account of” Dodson Greek Lexicon | built from χάρις G5485 (per Strong's) | 9 | 9 |
| συγχαίρω sugchairō G4796 | “I rejoice with” Dodson Greek Lexicon | built from σύν G4862 + χαίρω G5463 (per Strong's) | 7 | 7 |
| ἀχάριστος acharistos G0884 | “ungrateful” Dodson Greek Lexicon | built from ἀ- G0001 + χαρίζω G5483 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 2 | 2 |
| χαριτόω charitoō G5487 | “I favor, bestow freely on” Dodson Greek Lexicon | built from χάρις G5485 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 2 | 2 |
| εὐχάριστος eucharistos G2170 | “thankful, grateful” Dodson Greek Lexicon | built from εὖ G2095 + χαρίζω G5483 (per Strong's) · Abbott-Smith agrees | 1 | 1 |
Search every verse with any of these words → (grouped search with “Include words from the same root” on)
Family id: gr-G5463 (named after its head word G5463) · Verse counts: STEPBible TAGNT (CC BY 4.0), main-text words.